De antwoorden op de meest gestelde vragen staan in deze lijst. Aarzel niet om contact op te nemen als er andere vragen of problemen zijn!

Ondertiteling

Tvbrussel is een Nederlandstalige zender met een internationale kijk op het multiculturele leven in Brussel. Onze uitzendingen zijn dan ook ondertiteld in het Frans en het Engels.

De ondertitels in het Nederlands (voor doven en slechthorenden) en in het Frans zijn beschikbaar vanaf 19.30u. De Engelse ondertitels zijn vanaf 21u te zien (met uitzondering van zaterdag, want dan begint de ondertiteling om 18u). Uitzendingen die niet door tvbrussel gemaakt zijn en publiciteit zijn niet ondertiteld.

Teletekst :

p. 887 – English
p. 888 - Nederlands
p. 889 – Français

Ondertitels op onze website

Van zodra de ondertitels van een bepaalde reportage of uitzending beschikbaar zijn, verschijnt ‘CC’ (closed caption) in het afspeelvenster. Klik op het icoontje zelf om de ondertitels al dan niet te tonen. U kunt de taal van de ondertitels onderaan rechts van het venster kiezen.

Veel kijkplezier!
 

Online subtitles/Sous-titrage en ligne:

Lorsque les sous-titres sont disponibles, la mention 'CC' apparaît en bas dans la fenêtre du lecteur multimédia.
Cliquez sur l'icône 'CC' même pour afficher ou ne pas afficher les sous-titres.
Vous pouvez choisir la langue des sous-titres en bas à droite dans la fenêtre du lecteur multimédia. Bon visionnage!

As soon as subtitles are ready, 'CC' will appear on the bottom right of the screen.
Click on the icon to turn subtitles on or off.
Choose the language of your choice on the bottom right of the player. Enjoy the show!

Hoe kan ik adverteren?

Het zendgebied van tvbrussel beslaat het hele Brussels gewest.

Adverteren is mogelijk via RTVM (Regionale TV Media), www.rtvm.be, tel 02/467.58.77 en fax 02/467.56.54

Of via kristel.de.wolf@tvbrussel.be, 02/702.87.31

Technische vereisten:
* Beeld in kleur
* 16:9 beeldformaat
* Betacam SX, SP, XDcam of DVcam

Hoe krijg ik een kopie van een programma?

tvbrussel kan een dvd opsturen met het gewenste programma of nieuwsitem. Na een overschrijving van 50 euro op het rekeningnummer 734-2091600-95, met duidelijke vermelding van datum, onderwerp én uw volledig adres, krijgt u spoedig de DVD in de bus! Met al uw vragen over de uitzending kan u bij onze productie terecht.

Spontaan solliciteren?

Je spontane kandidatuur is welkom bij geert.de.wael@tvbrussel.be en/of robert.esselinckx@tvbrussel.be

Kan ik tvbrussel bezoeken?

Benieuwd hoe het er aan toe gaat achter de schermen en in de studio? tvbrussel organiseert rondleidingen voor groepen. Contacteer hiervoor kristel.de.wolf@tvbrussel.be. Vermeld duidelijk de gewenste datum (voor-of namiddag) en het aantal personen. De rondleiding duurt ongeveer één uur, is geschikt voor maximum 12 personen en kost 50 euro.

Kan ik een programmamaker contacteren?

De namen en mailadressen van onze medewerkers staan bij 'Medewerkers'. Aarzel niet hen te contacteren!

Hoe kom ik aan meer info over de magazines?

De namen en mailadressen van onze medewerkers staan bij 'Medewerkers'. Aarzel niet hen te contacteren!

Waar kan ik terecht met opmerkingen over de site?

Eén adres voor alle opmerkingen en/of suggesties: webmaster@tvbrussel.be